חגיגת תרבות בבירה: פסטיבל סוף הקיץ בתיאטרון ירושלים חוגג 20 שנה – התוכנייה המלאה
פסטיבל סוף הקיץ בתיאטרון ירושלים חוזר זו השנה ה-20 ומציע הן לילדים ולמשפחות והן לקהל הרחב חוויה אמנותית עשירה, מגוונת ומלאת דמיון, עם בכורות חדשות, שיתופי פעולה ייחודיים והפקות מקור שנוצרו במיוחד עבורו.
פסטיבל סוף הקיץ ( 25–27 באוגוסט 2026)
הפסטיבל האהוב שסוגר את הקיץ ייערך בין התאריכים 25–27 באוגוסט 2026, בניהולה האמנותי של עינת בסר. מדי יום יציע הפסטיבל מופעים פתוחים תחת כיפת השמיים ברחבת התיאטרון בשעות השקיעה, אשר ילוו בווידאו ארט שייווצר במיוחד עבור כל מופע ויוקרן על מסך ענק, לצד מופעים נבחרים באולמות הממוזגים של התיאטרון.
תוכנית הפסטיבל השנה מציגה היצע נרחב של מופעי ענק, בהם הופעה חגיגית של להקת פול טראנק, מההרכבים הבולטים והמצליחים בישראל, ומופע נעילה חגיגי עם בניה ברבי, מהקולות הבולטים במוזיקה הישראלית, בביצוע מיטב שיריו האהובים ובהם קרן שמש, מי לא יבוא, ממה את מפחדת ומישהו איתי כאן. לצד אלה יתקיימו מפגשי פסגה ומחוות מוזיקליות, ובהם המופע הסולניות הגדולות של הלהקות הצבאיות המפגיש על במה אחת את שלומית אהרון, מירי אלוני, אופירה גלוסקא, שולה חן ודורית ראובני. המופע ארבעת האימהות בירושלים בהנחיית יואל שתרוג ובאירוח שירן שחר בורק יתחקה אחר לאה גולדברג, רחל, מרים ילן שטקליס וזלדה, בעוד המופע שמר פינת אלתרמן יפגיש את נתן סלור, נכדו של נתן אלתרמן, וללי שמר, בתה של נעמי שמר, לביצוע משיריהם המשותפים לצד קטעי ארכיון נדירים.
הקהל הצעיר והמשפחות ייהנו מהיצע נרחב הכולל בכורה מיוחדת למופע הסטנדאפ המוזיקלי איך היה? בכיכובה של הדר לוי ובליווי יובל בילוגוראי (בילגו), לצד כראמל 3, ההצגה המצליחה של תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער המבוססת על ספרה של מאירה ברנע גולדברג. עוד בתוכנית לילדים: כוורת לילדים עם שירי הלהקה האגדית, המופע ילד אור משירי מוני אמריליו, ההפקה המוזיקלית הנזל וגרטל, המופע מנגינת השבט עם מאיה בר שלום וההצגה פילים מכל מיני צבעים על פי ספרו של אמי רובינגר.
אירועי יום שלישי | 25 באוגוסט
11:00 | "מנגינת השבט" – מופע מוזיקלי לקטנטנים חוויה מוזיקלית מרוממת נפש לכל המשפחה, עם השירים והמנגינות של מאיה בר שלום. אשנב לעולם מוזיקלי מגוון דרך שירה ונגינה חיה ושיתוף קהל, במסע של דמיון ורגש.
משתתפים: מאיה בר שלום (שירה, גיטרה, תיפוף ופאנטאם), בן ורד (גיטרה אקוסטית, גיטרה בס ושירה), יעל ארנון ורד (חליל צד ושירה).
קהל יעד: מגיל 4 ולכל המשפחה | משך המופע: כ-45 דקות.
16:00 | "הנזל וגרטל" מאת הומפרדינק האגדה הקלאסית על שני ילדים הנקלעים ליער קסום ולבית ממתקים מסתורי, עד המפגש עם המכשפה הרעה. הפקה מוזיקלית קסומה לכל המשפחה.
צוות ומשתתפים: בימוי: נעמה קונינגס (בית האופרה הלאומי של טאלין, אסטוניה); גרטל: ליעם בק; הנזל: אלינה זלטופולסקי; אמא: רייצ׳ל ברקן-ויינר; אבא: דמיטרי נגרימובסקי; איש הטל ואיש החול: נוי שילה; פסנתר: זוכרה שריפובה; מפיקה: נוי שילה.
משך המופע: כ-50 דקות.
17:00 | "פילים מכל מיני צבעים" מופע ילדים צבעוני ומשעשע לכל המשפחה על פי ספרו האהוב של אמי רובינגר.
משך המופע: כ-60 דקות.
20:30 | "הסולניות הגדולות של הלהקות הצבאיות" חמש מהכוכבות הגדולות של הלהקות הצבאיות לדורותיהן נפגשות על במה אחת למופע נוסטלגי של מיטב הלהיטים: שלומית אהרון, מירי אלוני, אופירה גלוסקא, שולה חן ודורית ראובני.
צוות ומשתתפים: מנחה: ניצה שאול | ניהול מוזיקלי: ורד פיקר | כלי נשיפה: ניצן עין הבר | גיטרות: שמוליק שמיר | גיטרה בס: בן אדלשטיין | קלידים ואקורדיון: דורון פיקר | תופים: מושיקו בילר | זמרות ליווי: אורית שלום, יעלי ארז | קרדיט צלם: יוסי צבקר.
משך המופע: כ-75 דקות.
אירועי יום רביעי | 26 באוגוסט
16:00 | "איך היה?" – הדר לוי במופע סטנדאפ מוזיקלי לילדים מופע סטנדאפ מוזיקלי חדש לילדים (ולהורים), קצבי, שנון ומצחיק, עם שירים וקטעים על עולמם של ילדים כיום.
משתתפים: הדר לוי (סטנדאפ, משחק ושירה), יובל בילוגוראי / בילגו (מוזיקה).
17:00 | "כראמל 3 – הרפתקה בטירת דה ויל" קומדיית הרפתקאות מוזיקלית לילדים המבוססת על ספרה רב המכר ועטור השבחים וזוכה פרס דבורה עומר של מאירה ברנע גולדברג | תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער.
צוות ומשתתפים: מחזה ובימוי: שירילי דשא | מוזיקה מקורית: ליאור רונן | כוראוגרפיה: מיכל שי | בהשתתפות: דן קופרמן, הילה סורג'ון, גיא דמידוב, רותם רחמני, עומר לוי, גפן רוזוב, יואב רוזנברג ועידו וייל.
משך המופע: כ-60 דקות.
18:30 | "ארבעת האימהות בירושלים" מסע מוזיקלי משולב בירושלים בעקבות ארבע נשים שהטביעו את חותמן בשירה העברית המתחדשת: לאה גולדברג, רחל, מרים ילן שטקליס וזלדה. מופע המשוטט בסודות של העיר ובמקומות בהם נולדו שירים וסיפורים, בשילוב ביצועים ייחודיים.
משתתפים: מנחה ומספר: יואל שתרוג | שירה וגיטרה: שירן שחר בורק | גיטרה: עודד מלכנר | כלי הקשה: מוריה מעטוף | פסנתר: שחר בורק.
משך המופע: כ-60 דקות.
21:00 | פול טראנק מההרכבים הבולטים והמצליחים בישראל במופע עם אנרגיה מטורפת וכמות להיטים מרשימה ("אין מילים איתך", "סתלבט", "נגנב ממך" ועוד).
משך המופע: כ-75 דקות.
אירועי יום חמישי| 27 באוגוסט
11:00 | "ילד אור" – מופע מוזיקלי לכל המשפחה מסע מוזיקלי משיריו של מוני אמריליו – סיפור חייו של הילד שחלם על מוזיקה והפך לאחד המלחינים האהובים בישראל ("מעבר לים", "ההר הירוק", "נוצת פלאים", "אגדת שלושה וארבעה" ועוד).
צוות ומשתתפים: אולי דנון (שירה וגיטרה), נועה סגל (שירה, פרקשן וקלרינט), יובל שנהר (גיטרות וניהול מוזיקלי) | איורים ואנימציה: אמי ספרד, סיון קרמני, מעיין פרינץ, שחר אמריליו.
משך המופע: כ-45 דקות.
17:00 | "כוורת לילדים" שירי הלהקה האגדית מוגשים לילדים בליווי אנקדוטות על חברי הלהקה והטקסטים האהובים.
צוות ומשתתפים: טל גרושקה, ענת חיטמן, זיו רובינשטיין, יוגב כהן, בן עידן, ניר סגל, אלדד סומנר, ניב חובב | עבודת וידאו: גיל לוין.
משך המופע: כ-60 דקות.
18:30 | "שמר פינת אלתרמן" חיבור היסטורי בין שני יוצרים שתרומתם לתרבות העברית עמוקה וחוצה דורות. נתן סְלוֹר (נכדו של אלתרמן) ולֵלי שמר (בתה של נעמי שמר) שרים משיריהם המשותפים ("פגישה לאין קץ", "על אם הדרך", "האם השלישית", "ספני שלמה המלך", "מסעות בנימין מטודלה") ומשתפים במידע ייחודי ואישי בשילוב קטעי ארכיון נדירים.
משתתפים: הנחיה: ללי שמר ונתן סלור | שירה: נתן סלור | שירה ופסנתר: סתיו אחאי (עיבודים מקוריים).
משך המפגש: כשעה ורבע.
21:00 | בניה ברבי מופע ערב חגיגי ונעילת הפסטיבל עם אחד הקולות
הבולטים במוזיקה הישראלית, בביצוע מיטב שיריו האהובים.
משך המופע: 75 דקות.